"De menina para menina": uma conversa sincera sobre crescimento e o corpo em processo de mudança

O editorial da Alba nos enviou um livro muito legal que eu queria recomendar. "De menina para menina" é um guia agradável para as mães (ou pais) se divertirem com suas filhas, ou doá-lo quando ficarem mais velhos, ou para meninas (quase adolescentes), compartilhar com os amigos enquanto estão no quarto de um deles ou escondidos em um canto do pátio da escola, descobrindo Os próprios segredos.

O tempo passa e, quando éramos crianças, crescemos, às vezes percebo que, embora (quase) tudo mude, e isso é bom; Há coisas que permanecem inalteradas. Um deles é o precisa aprender com a experiência de outras pessoas, outro, descubra com quem tem mais ou menos a mesma idade, vida com um olhar curioso.

Ao ver a capa deste livro maravilhoso, lembrei-me de três amigos do verão ... 11 ou 12 anos. Nós fantasiamos sobre como seria o primeiro beijo, imaginamos como seria engravidar anos depois, compartilhamos o que sabíamos sobre sexualidade, etc. Tudo isso foi proibido para o resto do grupo: alguns já eram velhos demais para nos entender, outros pequenos demais, não se interessariam. "De menina para menina" é como uma reunião de amigos em plena puberdade, com a sorte de serem guiados por Sarah O'Leary Burningham, que colabora como colunista da ABC Family e dá palestras sobre adolescência nos Estados Unidos. Ela tem muita experiência em aconselhar meninas e, anos depois de ser consultora de suas três irmãs mais novas, ela ainda se considera uma adolescente de coração. Ela mora em Queens (Nova York) com o marido e a filha.

Garanto-lhe que manterei este livro para minha filha 'como ouro em um pano', agora ela tem oito anos e é a idade a partir da qual o texto é recomendado, algumas coisas são curiosas, outras 'ficam ótimas'. De qualquer forma, pretende complementar “O que está acontecendo comigo?”. Isso fala com meninos e meninas sobre a puberdade, em um tom normalizador.

O que você encontrará em "De garota para garota"

Um texto acessível e atitude positiva guiam meninas até 12 (ou mais) anose, embora as informações venham de um 'especialista', as meninas que as lêem as interpretam como se estivessem ouvindo uma irmã, prima ou amiga um pouco mais velha que elas. Conselhos sobre higiene e hábitos saudáveis; Informações em primeira mão sobre o desenvolvimento dos seios e a compra do primeiro sutiã. Cuidados com a pele, cabelos, ... Não esquecendo - porque são muito importantes - os aspectos emocionais da puberdade.

Inclui depoimentos de meninas e cartas de orientação de Sarah. Eu acho que as meninas vão gostar porque é livre de preconceitos e oferece uma visão realista das coisas sem tabus, ou seja: o que é necessário quando você está nessas idades

A propósito, as ilustrações são de Alli Arnold, que ilustrou vários projetos ao longo de sua carreira, atualmente morando na Flórida. E É apoiado por médicos e especialistas em desenvolvimento infantil. A tradução desta edição é de Isabel Ferrer, e você pode encontrá-la por 18,50 euros no site da própria editora; Ou encomende na sua livraria habitual.

De menina para menina, é uma conversa sincera sobre crescimento e o corpo em processo de mudança. Suas filhas vão adorar