Alguns parentes e amigos podem achar isso um tanto hostil, mas quando uma mulher acaba de se tornar mãe, ela precisa de privacidade e tranquilidade para entrar em contato com o bebê. Muitas vezes é difícil dizer por medo de ofender os entes queridos, mas pode ser transmitido, por exemplo, através desses cabides engraçados para a porta de uma mãe recente.
Os cabides são eloquentes o suficiente para que os visitantes pensem duas vezes antes de perturbar a mãe e o recém-nascido. Também não é uma questão de assustar aqueles que vêm parabenizar a nova família, mas há momentos em que ela precisa ser lembrada.
Os cartazes imitam o clássico "Não perturbe" que é colocado nas portas dos quartos de hotel. Mesmo que seja em inglês, todos entendem a mensagem. O mesmo acontece com esses cabides para uma mãe recente.
Eu faço a tradução (o mais literal possível) dos cabides, porque eles são muito engraçados. Por ordem:
Não perturbe, mãe mal-humorada do outro lado
Não se preocupe, a mãe está dando um tempo
Não perturbe, mãe recente em segredo
Entre por sua conta e risco, bebê dormindo por dentro
O cabides me parecem uma maneira divertida de receber familiares que vão visitar a mãe recente. E, aliás, diga a eles de uma maneira agradável que ela e seu bebê precisam de paz de espírito.
Você pode comprar ou fazer seus próprios pôsteres para colar na porta do quarto do hospital ou em casa.
